Zemljo krast za majski del Cikla slovenskega filma
Maj prihaja kot mesec, ki odpira okna in podaljšuje svetlobo. Z njim se v Gorici začenja tudi majski del Cikla slovenskega filma v Italiji. 7. maja 2026 ob 20.00 v Hiši filma bo na sporedu satirična drama Zemljo krast Žige Virca in scenaristke Ize Strehar, ob prisotnosti avtorjev, večer pa uvaja še kratki animirani film Julka (2025) Valerie Cozzarini, ki bo prav tako navzoča na dogodku.
Repriza sledi 8. maja ob 17.30 v Hiši filma v Gorici.
Zemljo krast spremlja družini, ki se znajdeta v napetem pogovoru zaradi otroške igre »zemljo krast«, ki se ob razglasitvi enega od dečkov, da je Palestina, spremeni v ostro zrcalo sodobnih družbenih in političnih razpok, kjer se vsakdanji prostor preobrazi v prizorišče ideološkega spopada.
Kratki animirani film Julka (2025) v režiji Valerie Cozzarini, navdihnjen po literarni predlogi Borisa Pahorja Metulj na obešalniku, ki skozi animirano formo obravnava temo spomina in represije v evropskem zgodovinskem prostoru.
V pomladnem ritmu se cikel nadaljuje v Trstu. 8. maja 2026 ob 20.30 v kinu Ariston bo projekcija potekala ob prisotnosti filmske ekipe, v sodelovanju z La Cappella Underground, Slovenskim klubom in Trieste Film Festival, kjer se filmski tokovi srečajo z mestom, ki vedno znova gleda proti morju.
Zaključek majske izdaje cikla bo 27. maja 2026 ob 20.00 v Špietru (SMO – Slovensko multimedialno okno), kjer se majski cinefilski tok razširi še v Benečijo, v sodelovanju z Inštitutom za slovensko kulturo. Cikel slovenskega filma v Italiji tudi letos nadaljuje svojo pot kot prostor srečevanja, kjer film v maju ne pomeni le projekcije, temveč tudi način prehajanja med kraji, spomini in skupnimi zgodbami.
Več informacij
|
Rubare la terra, a maggio per la Rassegna del cinema sloveno
Maggio è il mese che spalanca le finestre e allunga le ore di luce. Con esso a Gorizia continua anche la Rassegna del cinema sloveno in Italia. Il 7 maggio 2026 alle ore 20.00, al Palazzo del Cinema verrà proiettata la commedia drammatica satirica Rubare la terra (Zemljo krast) di Žiga Virc e della sceneggiatrice Iza Strehar, alla presenza degli autori. La serata si aprirà con il cortometraggio animato Julka (2025) di Valeria Cozzarini, anch’essa presente all’evento.
Replica: 8 maggio alle ore 17.30 al Palazzo del Cinema di Gorizia.
Rubare la terra segue due famiglie che si ritrovano in un acceso confronto a causa del gioco infantile “rubare la terra”. Quando uno dei ragazzi dichiara di essere la Palestina, l’innocente gioco infantile si trasforma in uno specchio tagliente delle fratture sociali e politiche contemporanee, dove lo spazio quotidiano diventa teatro di scontri ideologici.
Il cortometraggio animato Julka (2025), diretto da Valeria Cozzarini e ispirato all’opera letteraria di Boris Pahor La farfalla sull’attaccapanni (Metulj na obešalniku), affronta attraverso la forma animata il tema della memoria e della repressione nello spazio storico europeo.
Nel ritmo primaverile, la rassegna prosegue a Trieste. L’8 maggio 2026 alle ore 20.30, al cinema Ariston, la proiezione si terrà alla presenza degli autori, in collaborazione con La Cappella Underground, lo Slovenski klub e il Trieste Film Festival, dove i flussi cinematografici incontrano una città sempre rivolta verso il mare.
La conclusione dell’edizione di maggio della rassegna sarà il 27 maggio 2026 alle ore 20.00 a San Pietro al Natisone (SMO – Slovensko multimedialno okno), quando il percorso cinefilo si estende anche alla Benecia, in collaborazione con l’Istituto per la cultura slovena. Anche quest’anno la Rassegna del cinema sloveno in Italia prosegue il suo cammino come spazio d’incontro, in cui il cinema, nel mese di maggio, non significa soltanto proiezione, ma anche un modo di attraversare luoghi, memorie e storie condivise.
Maggiori informazioni
|
