View message in browser
K-news 8/2026

K-NEWS

Pomladno nedeljsko jutro posvečeno Nori Gregor

Drugi filmski sprehod z niza Naš nedeljski kino bomo v nedeljo, 19. aprila, začeli ob 9.45 s sladkim prigrizkom, ki ga bo v prostorih BorGO Cinema (Raštel 57) pripravila Chincaglieria Gastronomica in nadaljevali ob 10.00 s projekcijo kratkega filma Liebestraum goriškega režiserja in montažerja Jana Devetaka, ob prisotnosti igralke Helene Peršuh, ki v filmu igra vlogo Nore Gregor. Nato se bomo podali na voden sprehod po goriškem mestnem jedru, med katerim bomo spoznali neverjetno življenje igralke Nore Gregor.

Prijave zbiramo na mail bearzi.martina@kinoatelje.it ali na Whatsapp številki +39 392 0866882. V sporočilu napišite: število udeležencev, jezik sprehoda in če se prijavljate tudi na prigrizek.

Program:
9.45: Prigrizek (6 EUR)
10.00: Uvodni kratki film (Jan Devetak)
10.30 - 12.00: Filmski sprehod Nora Gregor: igralska zvezda večkulturne Gorice

Več informacij  

Omnibus Naš vsakdanji kino bo prikazan na posebni projekciji v Cine Città Fiera v Vidmu v petek, 17. aprila, ob 20.30, skupaj s kratkima filmoma Transumanza (G. Bertoia) in La Battaglia delle Spazzole (L. Fabbro). Vabljeni.

Una domenica mattina di primavera dedicata a Nora Gregor

Domenica 19 aprile cominceremo la seconda passeggiata cinematografica del ciclo Nostro cine domenicale alle 9.45 con una colazione preparata a BorGO Cinema (via Rastello 57) dalla Chincaglieria Gastronomica e proseguiremo alle 10.00 con il cortometraggio del regista e montatore goriziano Jan Devetak Liebestraum, alla presenza dell'attrice principale nel ruolo di Nora Gregor, Helena Peršuh. Partiremo poi per la passeggiata guidata per il centro di Gorizia alla scoperta dell'incredibile vita dell'attrice Nora Gregor.

Iscrizioni tramite mail bearzi.martina@kinoatelje.it o al numero Whatsapp +39 392 0866882. Nel messaggio vi chiediamo di indicare: numero di partecipanti, lingua della passeggiata e se vi prenotate anche per la colazione.

Programma:
9.45: Colazione (6 EUR)
10.00: Cortometraggio introduttivo (Jan Devetak)
10.30 - 12.00: Passeggiata cinematografica Nora Gregor: diva della Gorizia multiculturale

Maggiori informazioni

L’omnibus Nostro cine quotidiano sarà presentato in una proiezione speciale presso Cine Città Fiera a Udine, venerdì 17 aprile alle ore 20.30, insieme ai cortometraggi Transumanza (G. Bertoia) e La Battaglia delle Spazzole (L. Fabbro). Siete caldamente invitati alla proiezione.

Film Sarajevo safari se podaja po italijanskih kinih

V torek, 14. aprila, se je v Hiši filma v Gorici odvila goriška premiera dokumentarnega filma Sarajevo safari, enega najbolj pretresljivih in neizprosnih filmskih pričevanj o obleganju Sarajeva. Gre za delo režiserja Mirana Zupaniča iz leta 2022, ki se po štirih letih vrača v kinodvorane zaradi velikega zanimanja, v Italiji je v kinih celo prvič. Film razkriva srhljivo hipotezo o t. i. “vikend ostrostrelcih”, premožnih tujcih, ki naj bi med vojno plačevali za možnost streljanja na oblegano mesto.

V petek se ob 20.30 Kinoateljejev cikel seli v Kino Ariston v Trstu v sodelovanju z La Cappella Underground in Slovenskim klubom, kjer bo projekcija potekala ob prisotnosti režiserja ter zgodovinarja Bojana Mitrovića, kar obeta poglobljen vpogled v zgodovinski, politični in etični kontekst filma. 23. aprila se ob 20.30 obeta projekcija tudi v Kinemaxu v Gorici in Tržiču. 29. aprila pa bo ob 20.00 film gostoval še v Špietru, kjer se bo avtor ponovno srečal z občinstvom, tokrat v prostorih Slovenskega multimedialnega okna – SMO, dogodek pa nastaja v sodelovanju z Inštitutom za slovensko kulturo. Promocija filma v Italiji sicer poteka v sodelovanju s platformo OpenDDB.

Projekcije, ki potekajo v okviru Cikla slovenskega filma v Italiji, ki ga organizira Kinoatelje v sodelovanju z vrsto partnerjev, niso zgolj filmski dogodek, temveč prostor soočenja z zgodovino, z molkom in z vprašanji, ki šele počasi dobivajo odgovore, tudi v konkretnih oblikah sodnih postopkov, novih novinarskih razkritij v Italiji in nedavno izdane knjige, ki zgodbo dodatno razpira.

Il film Sarajevo safari intraprende il suo percorso nelle sale cinematografiche italiane

Martedì 14 aprile ha avuto luogo presso il Palazzo del Cinema a Gorizia la prima goriziana del documentario Sarajevo safari, una delle testimonianze filmiche più sconvolgenti e crudeli sull’assedio di Sarajevo. Si tratta di un’opera del regista Miran Zupanič del 2022 che, a distanza di quattro anni, torna nelle sale per il grande interesse suscitato; in questo periodo in Italia viene presentata per la prima volta sul grande schermo. Il film porta alla luce l’inquietante vicenda dei cosiddetti “cecchini del weekend”, facoltosi stranieri che durante la guerra pagavano per poter sparare sulla città assediata.

Venerdì alle 20.30 la Rassegna del Kinoatelje si sposta al Cinema Ariston di Trieste, in collaborazione con La Cappella Underground e lo Slovenski klub, dove la proiezione si terrà alla presenza del regista e dello storico Bojan Mitrović, offrendo un approfondimento del contesto storico, politico ed etico del film. Il 23 aprile è prevista una proiezione alle 20.30 anche al Kinemax di Gorizia e Monfalcone. Il 29 aprile alle 20.00 il film farà tappa a San Pietro al Natisone, dove l’autore incontrerà nuovamente il pubblico presso la Finestra multimediale slovena – SMO, in collaborazione con l’Istituto per la cultura slovena. La promozione del film in Italia si svolge inoltre in collaborazione con la piattaforma OpenDDB.

Le proiezioni, inserite nel contesto della Rassegna dei film sloveni in Italia, organizzato dal Kinoatelje in collaborazione con numerosi partner, non rappresentano soltanto un evento cinematografico, ma uno spazio di confronto con la storia, con il silenzio e con interrogativi che solo lentamente trovano risposta, anche attraverso concreti procedimenti giudiziari, nuove inchieste giornalistiche in Italia e una recente pubblicazione che contribuisce ad approfondire ulteriormente la vicenda.

Namenite 5x1000 Kinoateljeju

Od sedaj lahko 5x1000 namenite tudi Kinoateljeju.

V okence »Podpora organizacijam tretjega sektorja, ki so vpisane v RUNTS« vpišite davčno številko 00361060312.

Veseli bomo vašega prispevka.

Destinate il 5x1000 al Kinoatelje

Da ora potete devolvere il 5x1000 anche al Kinoatelje.

Inserire il codice fiscale 00361060312 nella casella »Sostegno alle organizzazioni del terzo settore iscritte nel RUNTS«.

Il vostro contributo sarà per noi molto prezioso.

ZAVOD KINOATELJE

Erjavčeva ulica 51, P.P. 231 Nova Gorica
5000 Nova Gorica [SLO]

zavodkinatelje@kinoatelje.it

KINOATELJE - ETS

Travnik / Piazza della Vittoria 38
34170 Gorica / Gorizia [ITA]

info@kinoatelje.it

This email was sent to because you've subscribed on our site or made a purchase.

Unsubscribe